AWS Lambda上の Python で psycopg2 を利用することが出来ません。そのため、AWS Lambda用の psycopg2 を入れる必要があります。